Swesteng Languages on professionaalne tõlkefirma, mis pakub tekstide kirjalikku tõlkimist, korrigeerimist ja toimetamist ning suulise tõlke teenust. Ettevõte asub Tallinnas. Peamisteks töökeelteks on eesti, inglise, rootsi, soome, taani, norra, läti, leedu ja vene, kuid soovi korral saame pakkuda ka teisi EL-i keeli.

Ajalugu

Swesteng Languages loodi 2011. a.

Meie filosoofia

Tõlkimine on loov tegevus ja me naudime seda protsessi. Me armastame sõnades peituvat ilu ja aktsepteerime vaid parimat võimalikku tulemust.

Meie filosoofia tulemusena ...



... mõistame alati lähteteksti ja kasutatavat terminoloogiat, ning asjaolu, kui palju aega see võtab, ei oma tähtsust;
… ei edasta kliendile teksti, ilma seda põhjalikult üle kontrollimata ja kuni tekstiga tööd teinud inimesed tulemusega rahul on;
… esitame töö alati õigeaegselt,

ja kui see on võimalik,

siis kohtume alati oma kliendiga, et tema soovidest ja kavatsusest hea ülevaade saada.